• Tout le monde connaît les Césars pour le cinéma, les Molières pour le théâtre et, concernant la littérature, il existe plus d’une quinzaine de prix (Goncourt, Renaudot, Femina, Interallié, Médicis, etc.). Et pour les publications FLE alors ?

• Il y a près de 130 millions d’apprenants de français dans le monde, qui utilisent des livres, des manuels ou d’autres ouvrages pour les aider dans leur cheminement en langue française. Qu’est-ce qui pourrait les mieux guider dans leur choix d’un livre dédié à l’apprentissage du français qu’un… Camembert !

• Les Camemberts du FLE© sont une récompense décernée par les enseignants et les apprenants de français langue étrangère aux productions éditoriales en FLE. Elle vise à valoriser et dynamiser les réalisations de qualité dans ce domaine.

• Une série d’événements jalonnent la période du concours : échanges autour des publications FLE à la librairie l’Armitière, foires aux livres à French in Normandy, remise du prix des Camemberts et « soirée SOS FLE » …

Symbole français mondialement connu, le Camembert est originaire de Normandie. L’école de français French in Normandy, située à Rouen, est à l’origine du Prix des Camemberts du FLE©.

L’événement est le fruit d’une collaboration entre les éditeurs FLE, qui mettent en jeu leur publication, ainsi que tous les autres acteurs du FLE désireux de participer à l’événement.

Les éditeurs engagés dans le concours sont :

• Hachette FLE
• CLÉ International
• Didier FLE
• Maison des Langues
• Les Presses Universitaires de Grenoble

Les partenaires FLE de l’événement sont :

• FDLM (Le français dans le Monde)
• TV5MONDE

Notre partenaire rouennais : 

• L’Armitière

• Les concourants : sont les ouvrages proposés par les maisons d’édition de FLE partenaires de l’événement. Elles ont fourni à French in Normandy une liste de titres de leur catalogue qui sont actuellement mis en concours sur cette page Web.

• Deux jurys : un « jury enseignant » et un « jury apprenant » sont constitués par l’ensemble des votants. Votez ! C’est vous le jury ! Allez un peu plus bas sur cette page Internet, cela ne vous prendra que quelques minutes.

• Participation : ultra simple ! Indiquez vos coordonnées et votre centre de langue, puis attribuer des Camemberts (des points) aux publications proposées dans la ou les catégories de votre choix (note de 0 à 5, 0 pour un ouvrage que vous ne connaissez pas, 5 quand vous trouvez le livre exceptionnel…).

• Pédagogie : Vous êtes enseignant ? Voici une belle opportunité de projet pédagogique pour votre classe : faites s’exprimer vos débutants sur leurs goûts, par exemple, en les faisant participer à un authentique projet d’expression de ses préférences au sujet des outils d’apprentissage ; si vos étudiants sont avancés, ils pourront, avant de se lancer dans l’attribution des camemberts, construire une grille d’analyse des outils d’apprentissage, débattre des outils d’enseignement, etc. Vous travaillez comme formateur de formateurs ? Ce site Web et le Concours des Camemberts sont faits pour vous : ils vous offre un support idéal pour une séance de travail accès sur l’analyse des dernières parutions pédagogiques.

• Francophile  ? Tout le monde peut participer ! Apprenant, enseignant ou simplement curieux des publications en FLE, quelques clicks pour dire ce que vous aimez, c’est tout. En jouant avec nous, vous contribuerez à faire évoluer les choix des éditeurs de FLE dans le sens des préférences exprimées par ceux qui ont besoin de leurs livres.

Pour les enseignants 

• 1^er prix : 1 stage de « formation de formateurs » d’une semaine (du 24/04/17 au 28/04/17) + Le corps et la voix de l’enseignant (éd. EMDL) + 1 abonnement papier d’un an au FDLM + 1 an d’abonnement numérique au FDLM.
• 2^e prix : 1 stage de « formation de formateurs » d’une semaine (du 24/07/17 au 28/07/17) + 1 an d’abonnement numérique au FDLM.
• 3^e prix : 1 stage de « formation de formateurs » d’une semaine (06/11/17 au 10/11/17) + 1 an d’abonnement numérique au FDLM.
• 4^e prix : Écrit et gestion du tableau, éd. Hachette + 1 an d’abonnement numérique au FDLM.
• 5^e prix : L’approche par compétence, Jean-Claude Beacco, éd. Didier + 1 an d’abonnement numérique au FDLM
• 6^e prix : Le jeu en classe de langue, éd. CLÉ International + 1 an d’abonnement numérique au FDLM.
• 7^e prix : Le Web 2.0 en classe de langue, éd. EMDL + 1 an d’abonnement numérique au FDLM.
• 8^e prix : L’approche actionnelle dans l’enseignement des langues, éd. EMDL+ 1 an d’abonnement numérique au FDLM.
• 9^e prix : Jeux de slam, éd. PUG + 1 an d’abonnement numérique au FDLM
• 10^e prix : 1 an d’abonnement numérique au FDLM.

Ces prix seront attribués aux centres de langue (Alliances ou Instituts français, écoles ou universités ayant eu le plus grand nombre de participants au concours dans la catégorie enseignants) qui les remettront à leurs enseignants.

Pour les apprenants

• 1^er prix : 1 séjour linguistique d’une semaine (entre avril et juin 2017) + 3 livres* au choix dans 3 collections différentes.
• 2^e prix : 1 séjour linguistique d’une semaine (entre janvier et mars 2017) + 2 livres* au choix dans 3 collections différentes.
• 3^e prix : 1 séjour linguistique d’une semaine (entre septembre et décembre 2017) + 1 livre au choix (1 dans l’une des collections*)
• 4^e prix : Dictionnaire Le Robert & CLÉ FLE, éd. CLÉ International.
• 5^e prix : Focus > Grammaire du français, éd. Hachette.
• 6^e prix : Répertoire des difficultés du français, éd. PUG.
• 7^e prix : Focus > Grammaire du français, éd. Hachette.
• 8^e prix : Guide de communication en français + MP3, éd. Didier.
• 9^e prix : 2 livres* au choix dans 2 collections différentes.
• 10^e prix : 1 livre* au choix.

Titres à choisir parmi les collections : Lecture facile (éd. Hachette) / Lecture en français facile (éd. CLÉ) / Mondes en VF (éd. Didier).

Remise de prix

Ces prix seront remis aux centres de langue (Alliances ou Instituts français, écoles ou universités) ayant eu le plus grand nombre de participants au concours dans la catégorie enseignants. Les Centres remettront eux-mêmes ces prix aux apprenants selon la modalité qui leur convient.

Pour les éditeurs concourants

Les ouvrages mis au concours par les éditeurs, et sélectionnés par les apprenants et enseignants du monde entier comme 1^er, 2^nd ou 3^e de leur catégorie, se verront respectivement décernés les prix du « Camembert d’or », du « Camembert d’argent » et du « Camembert de bronze » de leur catégorie. Chacun des ouvrages primés pourra se prévaloir de ce titre pour sa promotion commerciale.

CATÉGORIE « MANUELS FLE »

• Le prix du manuel « Enfants »
• Le prix du manuel « Adolescent»
• Le prix du manuel « Adulte »

CATÉGORIE « OUTILS POUR L’APPRENANT»

• Le prix de l’outil pour apprenants « Préparation aux examens »
• Le prix de l’outil pour apprenants « Grammaire »
• Le prix de l’outil pour apprenants « Lecture »

CATÉGORIE « OUTILS POUR L’ENSEIGNANT»

• Le prix l’outil pour enseignant « Technique de classe »
• Le prix l’outil pour enseignant « Didactique »

CATÉGORIE « FRANÇAIS SPÉCIALISÉ»

• Le prix du manuel « Français professionnel »
• Le prix du manuel « Français Langue d’Intégration »

1. Lancement du concours : sur l’ensemble des réseaux sociaux des partenaires de l’évènement le 1^er juillet 2016 (clôture le 30/09/16).

2. Foires aux livres à Rouen : durant la dernière semaine de juillet, chaque jour, un éditeur FLE vient présenter ses publications à French in Normandy dans la perspective de remporter un maximum de Camemberts pour gagner le prix brigué dans les catégories auxquelles il participe. Ces visites à Rouen des maisons d’édition donneront lieu à des présentations pédagogiques ouvertes à tous les formateurs FLE désireux de s’informer les lundi 25, mardi 26, jeudi 27 et vendredi 28 juillet 2016.

3. Rencontres FLE à la librairie l’Armitière : Apprenants et enseignants de français seront accueillis dans la magnifique et prestigieuse librairie rouennaise pour passer en revue les différents ouvrages de FLE mis au concours des Camemberts 2016 (de 14h30 à 16h00 pour les apprenants puis de 16h15 à 17h30 pour les enseignants).

4. Journée éditeurs à la libraire l’Armitière : les éditeurs FLE seront présents toute la journée pour vous présenter leurs ouvrages. En soirée, remise des Camemberts d’or, d’argent et de bronze aux Maisons d’édition & Soirée « SOS FLE » animée par des auteurs, des universitaires et de nombreux spécialistes de l’enseignement des langues pour répondre à toutes vos questions sur l’apprentissage du français langue étrangère.