Posts

Un Joyeux Noël en Normandie!

Rouen is a beautiful city that shows itself so well with its inherent charm; its cobblestone streets and timbered houses only add to the atmosphere during the Christmas season.  Normandy, as a region, is no exception. During the festive season there are endless activities to help you get in the Christmas spirit and enjoy France.

While French in Normandy will take a break for the Christmas holidays from December 21st – January 6th, 2013, students have a wide assortment of options to pass the time in Rouen, to explore Normandy and all that the region has to offer during this special season.

This Marché de Noël (Christmas Market) is a traditional European Christmas market taking place in front of the breath-taking Notre Dame Cathedral in Rouen. With over 40 stalls and plenty of hot wine, chocolatey waffles and various street performances, this market will be sure to intrigue and entertain you. It is the perfect place to meet some friends and do some shopping for traditional French Christmas souvenirs to send home to family.

The Christmas market is typically a part of a larger festival – Rouen Givrée is the winter festival in Rouen taking place in various parts of the city including the Cathedral square, Hotel de Ville and the Vieux Marché.  Events and activities include craft workshops, live entertainment, the market and even a skating rink!

Rouen Opéra offers “la place en dernière minute” for those performances that are not sold out, you can catch a last-minute seat for just 5€!  Show up at the Théâtre des Arts 15 – 30 minutes before the performance to get your ticket. Keep up with what’s happening on their facebook page.

Cirque sur l’Eau presents le Grand Cirque de Noël de Rouen from December 5 – 16th at Hangar 23; get your tickets here for a performance you will never forget!

From the 16 to 22nd of December at the Notre Dame Cathedral in Rouen, enjoy the beautiful and traditional Christmas music of a chamber choir in concert!

Tourism Normandy provides a complete listing of all the Christmas events in the region including more Christmas markets, concerts, fireworks displays, new year’s parades and festivities, light displays, Christmas trains, live nativity scenes as well as the unusual Santa sand-yachting race at Omaha Beach on December 22.

Rouen is an artistic city with endless art exhibitions going on year-round. See the complete listing on the Rouen Tourisme website.

At the Château Guillaume-le-Conquérant in Falaise, from November 15th 2012 to January 6th 2013, the castle tells the tale of the « Sleeping Beauty in the Woods ». This spectacle includes projections, scenes and musical effects, transforming the castle into the setting of Charles Perrault’s fairy tale. The magic of the fairy tale, its mystery and the delight of an unusual tour makes for an enchanting experience!

Keep up with New Year tradition! In DieppeEtretat and Fécamp one should start the New Year with an invigorating swim! Each year, swimmers venture out into the sea at 5°C ! Dare to join them or wrap up in your warm winter attire!

If you have any ideas about events and activities during the Christmas season in Normandy, please leave your suggestion in the comments!

Learn more about Christmas traditions in Normandy here.

We wish a “Joyeux Noël” and a “Bonne Année” to all the friends, students and partners of French in Normandy.

 

Top 10 Things to Do in Rouen

1. Learn to make macarons at Faites-le-vous-même.

2. Climb the Gros Horloge for an amazing view of the city & river.

3. Drink beer on a terrace at Vieux Marché and watch the people.

4. Take French lessons at French in Normandy.

5. Browse the Cathedrale Notre Dame, of course!

6. Picnic at Jardines des Plantes on the left bank.

7. Rent roller-blades and roll along the Seine.

8. Take in a free concert, outdoor movie or festival such as Terrace du Jeudi in summer.

9. Browse the market at Place Saint Marc (weekends).

10. Check out some of the ethnic restaurants and alternative art galleries along Rue des Bons Enfants.

This is a guest post by Latitude International Education, a Canadian-based study & work abroad agency, recommending only hand-picked, high-quality schools and programs in Canada and Europe.

Photography by Jeanette Kramer.

Une journée au Mont-Saint Michel

Nous avec notre équipe, qui faisons partie du stage linguistique réalisé en France dans l’école FRENCH IN NORMANDY, le 15 octobre nous sommes allés dans ce lieu.
Nous avons visité le village et puis nous sommes allés à l’abbaye qui est située dans la partie supérieure du village  . Au cours de notre visite, nous avons fait un pique-nique, nous avons joué avec l’autre équipe qui vient de Naples   et ensemble nous sommes entrés dans beaucoup de magasins pour acheter des souvenirs pour notre famille qui nous manque. 
Enfin à 17.00 heures nous sommes repartis pour Rouen mais nous n’avons pas vu la marée haute. 

C’était une journée magnifique surtout parce que nous nous sommes beaucoup amusés.      
                                                                           

 


Rosa Pepe
                                                                        Irene Zangara
                                                               Gabriella Scialabba

                                                                          

le gros-horloge

La première sortie que nous avons faite était la visite du gros-horloge.il se trouve au centre de Rouen. Le Gros-Horloge est l’un des monuments emblématiques de la ville de Rouen . La construction, accolée à un beffroi, est constituée d’une arche renaissance. il a été construit en 1389. nous avons vu  les deux façades de l’horloge  qui représentent un soleil doré de 24 rayons sur un fond bleu étoilé ;Les phases de la lune sont indiquées dans l’oculus de la partie supérieure du cadran,cette dernière effectue une rotation complète en 29 jours. à  côté du gros horloge se trouve  un beffroi du xive et xve siècles. la tour se compose de plusieurs étages, chacun d’ eux a une histoire dont nous avons apprenons grâce au guide électronique qui est donné à l’ entrée, au rez-avant- dernier il y a un balcon qui entoure la tour et vous pouvez voir l’ ensamble de Rouen. enfin, il y a deux cloches à l’ hauter de ce qui est de l’ argent. cette visite était trés belle parce-que l’ horloge est vraiment magnifique.

Fabiola, Giorgia e Mariangela

Les péripéties parisiennes

Après notre voyage en train, nous sommes arrivés à Paris !!
C’est vraiment comme tout le monde dit : FANTASTIQUE !!
Nous avons reçu 1 billet de Paris-metro valide pour voyager toute une journée, donc nous nous sommes déplacés avec ça durant la journée.
Pendant le voyage en train, nous avons rencontré des filles qui venaient de Naples !!
Elles étaient vraiment sympathiques !!
Nous avons parlé avec elles de notre dialecte et elles ont fait la même chose !!
Quand nous sommes sortis du metro, nous avons fait une promenade sur les Champs-Elysées avec nos amis et puis nous avons vu des monuments comme:
l’Arc du Triomphe; la Cathedrale de Notre-Dame; la Tour Eiffel; le Louvre; le musée d’Orsay.
Dans l’après-midi nous avons visité le Musée d’Orsay, où nous avons vu beaucoup de tableaux impressionnistes et beaucoup de sculptures.
Nous avons dû faire une course contre le temps pour pouvoir prendre le train pour retourner à Rouen.
Dedans nous avons rencontré, un homme très bizarre, qui avait seulement de caleçon !!!
Très bizarre !!!
La journée s’est terminée, mais nous espérons y retourné la semaine prochaine!!!  

L’Arc de Triomphe

Arc de triomphe
En haut des Champs-Élysées, symbole national, véritable trait d’union entre le Paris ancien et le Paris contemporain.
1 – quand a-t-il été construit?
Il a été construit à partir de 1808 à 1835
Il a été construit à la fin de 1880
Il a été construit à partir de 1853 à 1875
2 – Sur ordre de qui?
Roi Soleil
Napoléon
Luis XVI
3 – Comment s’appelle la place où se trouve l’ Arc de triomphe?
Place de l’Étoile
Place Camille-Jullian
Place Goldoni
4 – Quel est le tombeau situé sous l’arc de triomphe?
La tombe de Napoléon
La tombe du Soldat inconnu
La tombe de Robespierre
5 – Pourquoi il a été construit l’arc de triomphe?
Pour commémorer une victoir
Pour le couronnement d’un empereur
Pour le tombé au combat
6 – Quelle est à la base de chaque colonne?
un chapiteau corinthien
une sculpture allégorique
une sculpture romaine
7 – Quelle est la hauteur de l’arc de Triomphe?
41 mètres
75 mètres
50 mètres

L’histoire de Rouen

 
Rouen est une ville française, en Normandie, traversée par la Seine. Elle est le chef-lieu de la région Haute-Normandie. Est un grand port maritime accessible aux navires de haute mer. Rouen en 843 devient la capitale du duché de Normandie et  au XIIe siècle, Rouen est un centre de commerce important.  En 1200, la cathédrale de Rouen est reconstruite à la suite d’un incendie. Suite à cet événement, le roi de France Philippe Auguste fait construire le château de Rouen dont la Tour Jeanne d’Arc. Le 19 janvier 1419, durant la guerre de Cent Ans, le roi d’Angleterre Henry V prend la ville de Rouen où  Jeanne d’Arc fut jugée et brûlée le 30 mai 1431.                                                                                                                                                                                                                               La ville possède de nombreux monuments:la cathédrale Notre-Dame de Rouen est une œuvre de l’architecture gothique.Les immenses tours de la cathédrale annoncent la ville de très loin.                                                                                          
                                      
Le Gros-Horloge est une horloge astronomique. L’heure est indiquée par une aiguille unique. Les phases de la Lune sont indiquées dans l’œil-de-bœuf supérieur. Un écusson, au centre de l’arcade, montre l’agneau pascal et les armes de la ville.
                                         
Le Palais de justice est un bâtiment gothique qui abritait le Parlement de Normandie.
                                 
Durant la guerre de Cent Ans, la place du Vieux-Marché fut le théâtre du supplice de Jeanne d’Arc. L’église Sainte-Jeanne-d’Arc a été élevée sur le lieu même du martyre.
                                                                                           Nous sommes à Rouen depuis seulement 2 jours et nous n’avons pas eu l’occasion de visiter beaucoup. Mais hier nous avons visité quelques-uns des monuments les plus importants. Rouen est une ville assez grande et pleine de gens qui viennent du monde entier pour étudier le français. Espérons que la météo va nous permettre de visiter et ce sera une belle expérience à retenir.